servizio
Introduzione
Parte tredicesima

Per accostarsi a Noi (Gerarchia) è necessaria
la libertà in tutta la sua pienezza.

Terribili sono le conseguenze causate
dalla paura o dalla ricerca di profitto. 

Ma il fervore senza macchia, libero da gravami,
apre il vero sentiero. 

Solo il cuore cui non sfuggono l’astuzia
né la corruzione sa giudicare
dove comincia quella libertà;
ma i confini della sua libertà sono sottili. 

Cosa non ammassano gli uomini
attorno a quel velo sottilissimo! 

Se il cuore risuona a lontani terremoti,
se la pelle sente il calore emesso
da una mano anche a considerevole distanza,
tanto più sensibilmente reagisce
il cuore alle radiazioni umane!

È proprio questa sua facoltà che sfugge
in gran parte alla scienza moderna.

Agni Yoga (Cuore)